locale: sync from Crowdin (#5991)

conf/locale/locale_cs-CZ.ini

@@ -121,7 +121,7 @@ run_user_not_match=Uživatel pro spuštění není aktuální uživatel: %s -> %
 smtp_host_missing_port=V adrese SMTP serveru chybí číslo portu.
 invalid_smtp_from=Hodnota položky SMTP Od: není zadána správně: %v
 save_config_failed=Uložení konfigurace se nezdařilo: %v
-init_failed=Failed to initialize application: %v
+init_failed=Nepodařilo se inicializovat aplikaci: %v
 invalid_admin_setting=Nastavení účtu správce není správné: %v
 install_success=Vítejte! Jsme rádi, že jste si vybrali Gogs. Bavte se a opatrujte se.
 invalid_log_root_path=Kořenový adresář souborů systémových záznamů není správný: %v
@@ -1001,12 +1001,12 @@ first_page=První
 last_page=Poslední
 total=Celkem: %d
 
-dashboard.build_info=Build Information
-dashboard.app_ver=Application version
-dashboard.git_version=Git version
-dashboard.go_version=Go version
-dashboard.build_time=Build time
-dashboard.build_commit=Build commit
+dashboard.build_info=Informace o sestavení
+dashboard.app_ver=Verze aplikace
+dashboard.git_version=Git verze
+dashboard.go_version=Go verze
+dashboard.build_time=Čas sestavení
+dashboard.build_commit=Commit sestavení
 dashboard.statistic=Statistika
 dashboard.operations=Operace
 dashboard.system_status=Stav sledování systému
@@ -1162,48 +1162,48 @@ auths.github_api_endpoint=Koncový bod API
 
 config.not_set=(není nastaveno)
 config.server_config=Nastavení serveru
-config.brand_name=Brand name
+config.brand_name=Název značky
 config.run_user=Účet pro spouštění
 config.run_mode=Režim spouštění
-config.server.external_url=External URL
-config.server.domain=Domain
-config.server.protocol=Protocol
-config.server.http_addr=HTTP address
+config.server.external_url=Externí URL
+config.server.domain=Doména
+config.server.protocol=Protokol
+config.server.http_addr=HTTP adresa
 config.server.http_port=HTTP port
-config.server.cert_file=Certificate file
-config.server.key_file=Key file
-config.server.tls_min_version=Minimum TLS version
-config.server.unix_socket_permission=Unix socket permission
-config.server.local_root_url=Local root URL
-config.server.offline_mode=Offline mode
+config.server.cert_file=Soubor certifikátu
+config.server.key_file=Soubor klíče
+config.server.tls_min_version=Minimální verze TLS
+config.server.unix_socket_permission=Oprávnění Unix socket
+config.server.local_root_url=Místní URL kořenového adresáře
+config.server.offline_mode=Offline režim
 config.server.disable_router_log=Disable router log
-config.server.enable_gzip=Enable Gzip
-config.server.app_data_path=Application data path
+config.server.enable_gzip=Povolit Gzip
+config.server.app_data_path=Cesta dat aplikace
 config.server.load_assets_from_disk=Load assets from disk
 config.server.landing_url=Landing URL
 
 config.ssh_config=Nastavení SSH
-config.ssh.enabled=Enabled
-config.ssh.domain=Exposed domain
-config.ssh.port=Exposed port
-config.ssh.root_path=Root path
+config.ssh.enabled=Povoleno
+config.ssh.domain=Vystavená doména
+config.ssh.port=Vystavený port
+config.ssh.root_path=Kořenová cesta
 config.ssh.keygen_path=Keygen path
 config.ssh.key_test_path=Key test path
-config.ssh.minimum_key_size_check=Minimum key size check
-config.ssh.minimum_key_sizes=Minimum key sizes
+config.ssh.minimum_key_size_check=Kontrola minimální velikosti klíčů
+config.ssh.minimum_key_sizes=Minimální velikost klíčů
 config.ssh.rewrite_authorized_keys_at_start=Rewrite "authorized_keys" at start
 config.ssh.start_builtin_server=Start builtin server
 config.ssh.listen_host=Listen host
 config.ssh.listen_port=Listen port
-config.ssh.server_ciphers=Server ciphers
+config.ssh.server_ciphers=Serverové šifry
 
 config.repo_config=Nastavení repositáře
-config.repo.root_path=Root path
-config.repo.script_type=Script type
+config.repo.root_path=Kořenová cesta
+config.repo.script_type=Typ skriptu
 config.repo.ansi_chatset=ANSI charset
 config.repo.force_private=Force private
 config.repo.max_creation_limit=Max creation limit
-config.repo.preferred_licenses=Preferred licenses
+config.repo.preferred_licenses=Upřednostňované licence
 config.repo.disable_http_git=Disable HTTP Git
 config.repo.enable_local_path_migration=Enable local path migration
 config.repo.enable_raw_file_render_mode=Enable raw file render mode